Nous ne résistons pas et décidions d'aller faire une petit tour au dela de la frontière et même si nous ne pouvons pas aller très loin. Mais sur la route, nous découvrons le Monastère St Joakim Osogovski, un endroit superbement entretenu et qui nous permet de prendre un moment de calme dans un cadre vraiment très agréable. Cet endroit est vraiment bien entretenu, localisé sur une coline et effectivement un endroit souvent visité. l'église orthodoxe est très belle et les fresques sont superbes, tant à l'extérieur qu'à l'intérieur. Il est aussi possible de se restaurer dans cet endroit. Un restaurant surplombe le monastère et permet de prendre un pause dans un endroit à la vue imprenable sur la vallée.
C'est un endroit qui vaut la peine de s'y arrêter et d'y passer un moment.
We do not resist and decide to cross the border and go visit a little bit of Macedonia. Not very far on the road, we come across the town of Kriva Palanka and St Joakim Osogovski Monastry. We decide to make the detour and go visit the place and we did not regret it. The place is amazingly maintained and is really very interesting. It is a very peaceful place with really nice views and the church inside is amazinging preserved. It is also possible to eat on the premises. There is a restaurant over the monastery allowing to take a break with an impressive view over the valley.
It is a really nice place to stay for a moment and we really enjoyed it.
Et puis comme nous devons faire demi-tour pour rentrer, nous choisissons de prendre la petite route qui part de Kyustendil vers Samokov. Cette route sillionne dans une très jolie vallée, où il n'y a pas beacoup de traffic et en plus, les couleurs de l'automne nous donnent quelques très belles vues.
Une nouvelle découverte que nous avons, une fois encore, vraiment apprécié.
On our way back to Sofia, we decide to take another route, the one that goes from Kytustendil to Samokov. This winding road is a really nice one to take and certainly with the autumn's colors. There is not much traffic and this drive back is also enjoyable.
Another little discovery that we, once again, enjoyed a lot.
